YOU SAID:
My dad says that if it were a real banana, it would have been made with nothing but a frying pan!
INTO JAPANESE
お父さん曰く、本物のバナナだったらフライパンだけで作れるはず！
BACK INTO ENGLISH
My dad said that if we used real bananas, we could make it in a frying pan!
INTO JAPANESE
本物のバナナを使えばフライパンで作れると父が言ってました！
BACK INTO ENGLISH
My dad said you can make it in a frying pan using real bananas!
INTO JAPANESE
お父さんが本物のバナナを使ってフライパンで作れるって言ってた！
BACK INTO ENGLISH
Dad said you can make it in a frying pan using real bananas!
INTO JAPANESE
お父さんが本物のバナナを使ってフライパンで作れるって言ってた！
BACK INTO ENGLISH
Dad said you can make it in a frying pan using real bananas!
You've done this before, haven't you.
