YOU SAID:

My dad, who is an Indian lumberjack, somehow managed to out pizza the hut by eating everything they had in 10 minutes.

INTO JAPANESE

インドの木こりである私の父は、どういうわけか、彼らが持っていたものをすべて10分で食べて、小屋をピザで焼くことができました。

BACK INTO ENGLISH

My dad, an Indian lumberjack, somehow managed to eat everything they had in 10 minutes and bake the hut with pizza.

INTO JAPANESE

インドの木こりである私の父は、どういうわけか彼らが持っていたものすべてを10分で食べ、ピザで小屋を焼くことができました。

BACK INTO ENGLISH

My dad, an Indian lumberjack, managed to eat everything they had in 10 minutes and bake a hut with pizza.

INTO JAPANESE

インドの木こりである私の父は、10分で持っていたものをすべて食べ、ピザで小屋を焼くことができました。

BACK INTO ENGLISH

My dad, an Indian lumberjack, was able to eat everything he had in 10 minutes and bake a hut with pizza.

INTO JAPANESE

インドの木こりである私の父は、彼が持っていたものすべてを10分で食べ、ピザで小屋を焼くことができました。

BACK INTO ENGLISH

My dad, an Indian lumberjack, was able to eat everything he had in 10 minutes and bake a hut with pizza.