YOU SAID:
Our entire judicial system is premised upon the existence of free will and as such the longevity of modern society ,because what is society without any form of justice. It determines who deserves to be praised and who deserves to be penalized ,who deserves to be celebrated and who deserves to be condemned to eternity in prison. But if free will is an illusion this causes the justice system to fall and catalyse a cultural war more belligerent than any seen before. This is because most of our lives depend on the concept that we are all autonomous individuals capable of making our own choices. Imagine if scientists declared that free will is fake. The justice system will cripple into oblivion , because if you kill someone should you still be the one to be blamed if you didn't do it through your own volition??
INTO JAPANESE
われわれの司法制度全体は、自由意志の存在と、現代社会の長寿を前提としている。それは、誰が称賛に値するのか、誰が罰せられるに値するのか、誰が祝われるに値するのか、誰が刑務所で永遠に宣告されるに値するのかを決定します。 しかし、もし自由意志なら
BACK INTO ENGLISH
Our entire justice system presupposes the existence of free will and the longevity of modern society. It determines who deserves praise, who deserves to be punished, who deserves to be celebrated, and who deserves to be sentenced forever in prison. But if you have free will
INTO JAPANESE
私たちの司法制度全体は、自由意志の存在と現代社会の長寿を前提としています。それは、誰が賞賛に値するのか、誰が罰を受けるに値するのか、誰が祝われるに値するのか、そして誰が永遠に刑務所で判決を受けるに値するのかを決定します。 しかし、あなたが自由意志を持っているなら
BACK INTO ENGLISH
Our entire judicial system presupposes the existence of free will and the longevity of modern society. It determines who deserves praise, who deserves punishment, who deserves to be celebrated, and who deserves to be sentenced in prison forever. But you
INTO JAPANESE
私たちの司法制度全体は、自由意志の存在と現代社会の長寿を前提としています。誰が称賛に値するのか、誰が罰を受けるに値するのか、誰が祝われるに値するのか、そして誰が永遠に刑務所で判決を受けるに値するのかを決定します。 でもあなた
BACK INTO ENGLISH
Our entire judicial system presupposes the existence of free will and the longevity of modern society. Decide who deserves praise, who deserves punishment, who deserves to be celebrated, and who deserves to be sentenced in prison forever. But you
INTO JAPANESE
私たちの司法制度全体は、自由意志の存在と現代社会の長寿を前提としています。誰が称賛に値するのか、誰が罰を受けるに値するのか、誰が祝われるに値するのか、そして誰が永遠に刑務所で宣告されるに値するのかを決めてください。 でもあなた
BACK INTO ENGLISH
Our entire judicial system presupposes the existence of free will and the longevity of modern society. Decide who deserves praise, who deserves punishment, who deserves to be celebrated, and who deserves to be sentenced to prison forever. But you
INTO JAPANESE
私たちの司法制度全体は、自由意志の存在と現代社会の長寿を前提としています。誰が称賛に値するのか、誰が罰を受けるに値するのか、誰が祝われるに値するのか、そして誰が永遠に刑務所に投獄されるに値するのかを決めてください。 でもあなた
BACK INTO ENGLISH
Our entire judicial system presupposes the existence of free will and the longevity of modern society. Decide who deserves praise, who deserves punishment, who deserves to be celebrated, and who deserves to be imprisoned forever. But you
INTO JAPANESE
私たちの司法制度全体は、自由意志の存在と現代社会の長寿を前提としています。誰が称賛に値するのか、誰が罰を受けるに値するのか、誰が祝われるに値するのか、そして誰が永遠に投獄されるに値するのかを決めてください。 でもあなた
BACK INTO ENGLISH
Our entire judicial system presupposes the existence of free will and the longevity of modern society. Decide who deserves praise, who deserves punishment, who deserves to be celebrated, and who deserves to be imprisoned forever. But you
Come on, you can do better than that.
