YOU SAID:

My daughter has been very sick, I had to call a doctor.

INTO JAPANESE

私の娘は、私は医者を呼ぶ必要があった、非常に病気になってきました。

BACK INTO ENGLISH

My daughter, I had to call the doctor, I have become very sick.

INTO JAPANESE

私の娘は、私は医者を呼ぶ必要があった、私は非常に病気になってきています。

BACK INTO ENGLISH

My daughter, I had to call a doctor, I have become very sick.

INTO JAPANESE

私の娘は、私は医者を呼ぶ必要があった、私は非常に病気になってきています。

BACK INTO ENGLISH

My daughter, I had to call a doctor, I have become very sick.