YOU SAID:

my day isn`t a day that i would like it to be. It is monday and i wish it was friday

INTO JAPANESE

私の日であることを希望する日ではありません。それは月曜日と金曜日だったなあ

BACK INTO ENGLISH

It is not the day you would like to be on my. It was a Monday and Friday.

INTO JAPANESE

あなたの希望日ではない私。月曜日と金曜日だった。

BACK INTO ENGLISH

I is not your preferred date. It was on Mondays and Fridays.

INTO JAPANESE

私はあなたの希望日ではありません。月曜日と金曜日だった。

BACK INTO ENGLISH

I hope your at is not. It was on Mondays and Fridays.

INTO JAPANESE

私は願ってあなたではないです。月曜日と金曜日だった。

BACK INTO ENGLISH

I hope, not you. It was on Mondays and Fridays.

INTO JAPANESE

私は願って、あなた。月曜日と金曜日だった。

BACK INTO ENGLISH

I hope you. It was on Mondays and Fridays.

INTO JAPANESE

私はあなたを願っています。月曜日と金曜日だった。

BACK INTO ENGLISH

I hope you. It was on Mondays and Fridays.