YOU SAID:

My die set is imbalanced.

INTO JAPANESE

私死ぬは不均衡です。

BACK INTO ENGLISH

I die is disproportionate.

INTO JAPANESE

私死ぬは不釣り合い。

BACK INTO ENGLISH

I die is out of proportion.

INTO JAPANESE

私死ぬ割合です。

BACK INTO ENGLISH

Is the percentage I die.

INTO JAPANESE

死ぬ割合です。

BACK INTO ENGLISH

Is the death rate.

INTO JAPANESE

死の率です。

BACK INTO ENGLISH

Is the death rate.