YOU SAID:

my dog ate a whole log today and when I came home he looked like a frog

INTO JAPANESE

今日うちの犬が丸太を丸ごと食べてしまい、家に帰ってきたらカエルみたいになってました

BACK INTO ENGLISH

My dog ate a whole log today and when I got home he looked like a frog.

INTO JAPANESE

今日、うちの犬が丸太を丸ごと食べてしまい、家に帰るとカエルのようになってしまいました。

BACK INTO ENGLISH

My dog ate a whole log today and came home looking like a frog.

INTO JAPANESE

今日、うちの犬が丸太を丸ごと食べて、カエルのような姿になって帰ってきました。

BACK INTO ENGLISH

Today my dog ate a whole log and came back looking like a frog.

INTO JAPANESE

今日、うちの犬が丸太を丸ごと食べて、カエルのような姿になって帰ってきました。

BACK INTO ENGLISH

Today my dog ate a whole log and came back looking like a frog.