YOU SAID:

My dog covie gets put down but a made a deal with my parents if this gets 500 likes or more i get to keep him

INTO JAPANESE

私の犬のコヴィーは置かれるが、これが500以上のいいねを得るならば、私は彼を維持するために得る場合、私の両親と取引をした

BACK INTO ENGLISH

My dog Covey is put in, but if this gets more than 500 likes, I've made a deal with my parents if I get to keep him

INTO JAPANESE

私の犬Coveyは入れられますが、これが500以上のいいねを得たら、私は彼を維持するために得た場合、私は両親と取引をしました

BACK INTO ENGLISH

My dog Covey is put in, but if this got more than 500 likes, I did a deal with my parents if I got to keep him

INTO JAPANESE

私の犬Coveyは入れられますが、これが500以上のいいねを得た場合、私は彼を維持する必要がある場合、私は両親と取引をしました

BACK INTO ENGLISH

My dog Covey is put in, but if this got more than 500 likes, I've made a deal with my parents if I need to keep him

INTO JAPANESE

私の犬Coveyは入れられますが、これが500以上のいいねを得た場合、私は彼を維持する必要がある場合、私は両親と取引をしました

BACK INTO ENGLISH

My dog Covey can be put in, but if this gets over 500 likes, I made a deal with my parents if I needed to keep him

INTO JAPANESE

私の犬のCoveyは入れることができますが、これが500を超える場合、彼を維持する必要がある場合は両親と取引をしました

BACK INTO ENGLISH

My dog Covey can get in, but if this is over 500, I've traded with my parents if I need to keep him

INTO JAPANESE

私の犬Coveyは入ることができますが、これが500を超えている場合、私は彼を維持する必要がある場合、私は両親と取引しました

BACK INTO ENGLISH

My dog Covey can go in, but if this is over 500, I've traded with my parents if I need to keep him

INTO JAPANESE

私の犬のコビーは入ることができますが、これが500を超える場合、私は彼を維持する必要がある場合は両親と取引しました

BACK INTO ENGLISH

My dog Cobby can go in, but if this is more than 500, I've traded with my parents if I need to keep him

INTO JAPANESE

私の犬コビーは入ることができますが、これが500以上であれば、私は彼を維持する必要がある場合は両親と取引しました

BACK INTO ENGLISH

My dog Coby can enter, but if this is over 500, I traded with my parents if I needed to keep him

INTO JAPANESE

私の犬コビーは入ることができますが、これが500を超えている場合、私は彼を維持する必要がある場合、私は両親と取引しました

BACK INTO ENGLISH

My dog Coby can get in, but if this is over 500, if I need to keep him, I traded with my parents

INTO JAPANESE

私の犬コビーは入ることができますが、これが500を超えている場合、私は彼を維持する必要がある場合、私は両親と取引しました

BACK INTO ENGLISH

My dog Coby can get in, but if this is over 500, if I need to keep him, I traded with my parents