YOU SAID:

my dog has died in a car accident it was driving then a cat purposely crashed into him

INTO JAPANESE

私の犬は、それが運転していた自動車事故で死亡し、その後、猫が故意に彼に衝突しました

BACK INTO ENGLISH

My dog died in the car accident it was driving and then the cat deliberately crashed into him

INTO JAPANESE

私の犬は運転していた自動車事故で死んだ後、猫は故意に彼に衝突した

BACK INTO ENGLISH

The cat deliberately crashed into him after my dog died in the car accident he was driving

INTO JAPANESE

私の犬が運転していた自動車事故で死んだ後、猫は故意に彼に衝突した

BACK INTO ENGLISH

The cat deliberately crashed into him after dying in the car accident my dog was driving

INTO JAPANESE

私の犬が運転していた自動車事故で死んだ後、猫は故意に彼に衝突しました

BACK INTO ENGLISH

The cat deliberately crashed into him after dying in a car crash my dog was driving

INTO JAPANESE

私の犬が運転していた車の衝突事故で死んだ後、猫は故意に彼に衝突しました

BACK INTO ENGLISH

The cat deliberately crashed into him after dying in a car crash my dog was driving