YOU SAID:

my dog is so fat it ate every cheeseburger and chips this side of the northern hemisphere

INTO JAPANESE

私の犬はすべてのチーズバーガーを食べたし、北半球のこの側面をチップにとても太って

BACK INTO ENGLISH

My dog ate all the cheeseburger and then very fat tip this side in the northern hemisphere

INTO JAPANESE

北半球のすべてのチーズバーガーと、非常に脂肪の先端手前食べた私の犬

BACK INTO ENGLISH

And all the cheeseburgers in the northern hemisphere, the very tip top of the fat ate my dog

INTO JAPANESE

脂肪の非常に先端部の上部は、北半球のすべてのチーズバーガーを食べた私の犬

BACK INTO ENGLISH

Very fat tip top, all cheeseburgers in the northern hemisphere ate my dog

INTO JAPANESE

非常に脂肪の先端上部、北半球のすべてのチーズバーガーを食べた私の犬

BACK INTO ENGLISH

Very fat tip top, the northern hemisphere all cheeseburgers ate my dog

INTO JAPANESE

非常に脂肪の先端上部、北半球すべてチーズバーガー食べた私の犬

BACK INTO ENGLISH

Very fat tip top, the northern hemisphere all ate a cheeseburger and my dog

INTO JAPANESE

非常に脂肪の先端上部すべて北半球食べたチーズバーガーと私の犬

BACK INTO ENGLISH

Very fat tip top all northern hemisphere ate cheeseburgers and my dog

INTO JAPANESE

非常に脂肪の先端上部すべて北半球を食べたチーズバーガーと私の犬

BACK INTO ENGLISH

Northern Hemisphere ate quite all tip top fat cheeseburger and my dog

INTO JAPANESE

北半球は非常にすべての先端の上脂肪チーズバーガーと私の犬を食べた

BACK INTO ENGLISH

Northern Hemisphere ate fat cheeseburger and my dog on the tip of all

INTO JAPANESE

北半球は、すべての先端に脂肪のチーズバーガーと私の犬を食べた

BACK INTO ENGLISH

Northern hemisphere had a fat cheeseburger and my dog at the end of all

INTO JAPANESE

北半球いた脂肪のチーズバーガーとすべての終わりに私の犬

BACK INTO ENGLISH

In the northern hemisphere were fat cheeseburger and the end of all my dogs

INTO JAPANESE

北半球であった脂肪チーズバーガーとすべての私の犬の終了

BACK INTO ENGLISH

End of a fat cheeseburger was in the northern hemisphere and all my dogs

INTO JAPANESE

脂肪のチーズバーガーの終わりに北半球のすべての私の犬だった

BACK INTO ENGLISH

At the end of a fat cheeseburger was the northern hemisphere all my dogs

INTO JAPANESE

脂肪のチーズバーガーの終わりは北半球私の犬

BACK INTO ENGLISH

At the end of a fat cheeseburger is a northern hemisphere my dog

INTO JAPANESE

脂肪チーズバーガーの終わりには、北半球の私の犬

BACK INTO ENGLISH

Dogs me in the northern hemisphere at the end of a fat cheeseburger

INTO JAPANESE

脂肪のチーズバーガーの終わりに北半球で私を犬します。

BACK INTO ENGLISH

In the northern hemisphere at the end of a fat cheeseburger to my dogs want.

INTO JAPANESE

私の犬に脂肪チーズバーガーの終わりに北半球でします。

BACK INTO ENGLISH

My dog end of a fat cheeseburger to the northern hemisphere.

INTO JAPANESE

私の犬は北半球に脂肪チーズバーガーの終わり。

BACK INTO ENGLISH

My dog is in the northern hemisphere at the end of a fat cheeseburger.

INTO JAPANESE

私の犬は、脂肪のチーズバーガーの終わりに北半球では。

BACK INTO ENGLISH

My dog is in the northern hemisphere at the end of a fat cheeseburger.