YOU SAID:

some things just stick in your mind

INTO JAPANESE

あなたの心にいくつかのものにこだわる

BACK INTO ENGLISH

Some things to stick in your mind

INTO JAPANESE

あなたの心に固執するいくつかのこと

BACK INTO ENGLISH

Things to stick in your mind

INTO JAPANESE

あなたの心に固執すること

BACK INTO ENGLISH

To stick in your mind

INTO JAPANESE

あなたの心に固執するには

BACK INTO ENGLISH

To stick in your mind