YOU SAID:

My dog just ate a squeaky toy and now he squeaks instead of barking :(

INTO JAPANESE

私の犬がきしむおもちゃを食べたところ、吠えずにきしむようになりました :(

BACK INTO ENGLISH

My dog ate a squeaky toy and now he squeaks instead of barking :(

INTO JAPANESE

うちの犬が鳴くおもちゃを食べてしまい、吠えずに鳴くようになりました:(

BACK INTO ENGLISH

My dog ate a toy that barks and now he barks instead of barking :(

INTO JAPANESE

私の犬は吠えるおもちゃを食べてしまいましたが、今では吠えずに吠えています:(

BACK INTO ENGLISH

My dog ate a barking toy and now he barks without barking :(

INTO JAPANESE

私の犬は吠えるおもちゃを食べましたが、今では吠えずに吠えます:(

BACK INTO ENGLISH

My dog ate a barking toy and now he barks without barking :(