YOU SAID:

My dog just ate the great big knees of the bees i am looking for a math teacher.

INTO JAPANESE

私の犬はちょうど私が数学の先生を探しているミツバチの大きな大きな膝を食べました。

BACK INTO ENGLISH

My dog ​​just had a big big knee on a bee I'm looking for a math teacher.

INTO JAPANESE

私の犬はちょうど私が数学の先生を探しているミツバチの大きな大きな膝を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

My dog ​​had a big big knee on a bee just looking for a math teacher.

INTO JAPANESE

私の犬は、数学の先生を探していたミツバチに大きな大きな膝があった。

BACK INTO ENGLISH

My dog ​​had a big big knee in a bee looking for a math teacher.

INTO JAPANESE

私の犬は、数学の先生を探しているミツバチの大きな膝を持っていました。

BACK INTO ENGLISH

My dog ​​had a big knee on a bee looking for a math teacher.

INTO JAPANESE

私の犬は、数学の先生を探している蜂に大きな膝があった。

BACK INTO ENGLISH

My dog ​​had a big knee in a bee looking for a math teacher.

INTO JAPANESE

私の犬は、数学の先生を探しているミツバチに大きな膝があった。

BACK INTO ENGLISH

My dog ​​had a big knee in a bee looking for a math teacher.