YOU SAID:

My dog named Maisy ate all of my candy corn and now I am really sad about it because my mom bought it for me and I picked it out.

INTO JAPANESE

マイジーという名前の私の犬は私のすべてのキャンディコーンを食べましたが、母は私のためにそれを買って、それを選んだので、今私はそれについて本当に悲しいです。

BACK INTO ENGLISH

My dog named Mygie ate all my candy corn, but now I am really sad about it because my mother bought it for me and chose it.

INTO JAPANESE

Mygieという名前の私の犬は私のすべてのキャンディコーンを食べましたが、母は私のためにそれを買って選んだので、今私はそれについて本当に悲しいです。

BACK INTO ENGLISH

My dog named Mygie ate all my candy corn, but now I am really sad about it because my mother bought it and picked it for me.

INTO JAPANESE

Mygieという名前の私の犬は私のすべてのキャンディコーンを食べましたが、母はそれを買って私のために選んだので、今私はそれについて本当に悲しいです。

BACK INTO ENGLISH

My dog named Mygie ate all my candy corn but now I am really sad about it because my mother bought it and chose it for me.

INTO JAPANESE

マイジーという名前の私の犬は私のすべてのキャンディコーンを食べましたが、今は母がそれを買って私のために選んだので、私はそれについて本当に悲しいです。

BACK INTO ENGLISH

My dog named Mygie ate all my candy corn but now I am really sad about it because my mother bought it and chose it for me.