YOU SAID:

my dogs sisters cousins boyfriends mom once removed moved into my basement today

INTO JAPANESE

私の犬、姉妹、いとこ、ボーイフレンド、母親は一度連れ去られ、今日私の地下室に引っ越しました

BACK INTO ENGLISH

My dog, sister, cousin, boyfriend and mother were once taken and moved into my basement today

INTO JAPANESE

私の犬、妹、いとこ、ボーイフレンド、そして母親がかつて連れ去られ、今日私の地下室に引っ越しました

BACK INTO ENGLISH

My dog, sister, cousin, boyfriend and mother were once taken away and moved into my basement today

INTO JAPANESE

私の犬、妹、いとこ、ボーイフレンド、そして母親がかつて連れ去られ、今日私の地下室に引っ越しました

BACK INTO ENGLISH

My dog, sister, cousin, boyfriend and mother were once taken and moved into my basement today

INTO JAPANESE

私の犬、妹、いとこ、ボーイフレンド、そして母親がかつて連れ去られ、今日私の地下室に引っ越しました

BACK INTO ENGLISH

My dog, sister, cousin, boyfriend and mother were once taken and moved into my basement today