YOU SAID:

My dollar scratches don’t work. I am unable to win the lottery.

INTO JAPANESE

私のドルの傷は動作しません。宝くじに当選することができません。

BACK INTO ENGLISH

My dollar wounds will not work. I can not win a lottery.

INTO JAPANESE

私のドルの傷はうまくいかないでしょう。私は宝くじに当たることはできません。

BACK INTO ENGLISH

My dollar wounds will not go wrong. I can not hit the lottery ticket.

INTO JAPANESE

私のドルの傷は間違っていません。私は宝くじ切符を打つことができません。

BACK INTO ENGLISH

$ My scars are not wrong. I cannot hit the lottery ticket.

INTO JAPANESE

$私の傷跡は間違っていません。私は宝くじ切符を打つことができません。

BACK INTO ENGLISH

$ My scars are not wrong. I can not hit a lottery ticket.

INTO JAPANESE

$私の傷跡は間違っていません。私は宝くじを打つことはできません。

BACK INTO ENGLISH

$ My scars are not wrong. I can not hit a lottery ticket.