YOU SAID:
My earrings hurt my ear lobes.
INTO JAPANESE
私のイヤリングは、私の耳たぶを傷つけます。
BACK INTO ENGLISH
My earrings are hurting my earlobes.
INTO JAPANESE
私のイヤリングは、私の耳たぶを傷つけています。
BACK INTO ENGLISH
My earrings are hurting my earlobes.
You should move to Japan!