YOU SAID:

my familiar is a telepathic mushroom

INTO JAPANESE

私のなじみはテレパシーキノコ

BACK INTO ENGLISH

My familiar is telepathic mushrooms.

INTO JAPANESE

私のおなじみのテレパシーキノコです。

BACK INTO ENGLISH

It is my familiar telepathic mushroom.

INTO JAPANESE

それは私のおなじみのテレパシーキノコです。

BACK INTO ENGLISH

It is my familiar telepathic mushroom.