YOU SAID:

My favorite color is blue because it’s the color of the sky. But it isn’t really the color of the sky because the Italians are painting our sky!

INTO JAPANESE

それは空の色だから私の好きな色は青です。イタリア人が私たちの空を描いているので、それは実際には空の色ではありません！

BACK INTO ENGLISH

It is an empty color, so my favorite color is blue. It is not really a sky color because the Italians are depicting our sky!

INTO JAPANESE

それは空の色なので、私のお気に入りの色は青です。イタリア人は私たちの空を描いているので、それは本当に空の色ではありません！

BACK INTO ENGLISH

It is an empty color, so my favorite color is blue. Because the Italians are depicting our sky, it is not really a sky color!

INTO JAPANESE

それは空の色なので、私のお気に入りの色は青です。イタリア人は私たちの空を描いているので、それは本当に空の色ではありません！

BACK INTO ENGLISH

It is an empty color, so my favorite color is blue. Because the Italians are depicting our sky, it is not really a sky color!