YOU SAID:

My favorite thing to do is to brush a dinosaur's luscious locks.

INTO JAPANESE

私の一番好きなことは、恐竜の甘美な髪をブラッシングすることです。

BACK INTO ENGLISH

My favorite thing to do is brush my dinosaur's luscious hair.

INTO JAPANESE

私の一番好きなことは、恐竜の甘美な毛をブラッシングすることです。

BACK INTO ENGLISH

My favorite thing to do is brush my dinosaur's luscious fur.

INTO JAPANESE

私の一番好きなことは、恐竜の甘美な毛皮をブラッシングすることです。

BACK INTO ENGLISH

My favorite thing to do is brush a dinosaur's luscious fur.

INTO JAPANESE

私の一番好きなことは、恐竜の甘美な毛皮をブラッシングすることです。

BACK INTO ENGLISH

My favorite thing to do is brush my dinosaur's luscious fur.

INTO JAPANESE

私の一番好きなことは、恐竜の甘美な毛皮をブラッシングすることです。

BACK INTO ENGLISH

My favorite thing to do is brush my dinosaur's luscious fur.