YOU SAID:

my favourite part of the collarbone is the pointy bit

INTO JAPANESE

鎖骨の私のお気に入りの部分は先のとがったビットです

BACK INTO ENGLISH

My favorite part of the collarbone is a pointed bit

INTO JAPANESE

鎖骨の私のお気に入りの部分はとがったビットです

BACK INTO ENGLISH

My favorite part of the collarbone is a sharp bit

INTO JAPANESE

鎖骨の私のお気に入りの部分は鋭いビットです

BACK INTO ENGLISH

My favorite part of the collarbone is a sharp bit