YOU SAID:

My favourite wines are sweet, especially those that are very fruity.

INTO JAPANESE

私のお気に入りのワインは、特に非常にフルーティーなものである甘いものです。

BACK INTO ENGLISH

My favorite wines are sweet, which is especially very fruity.

INTO JAPANESE

私の好きなワインは甘く、特にフルーティーです。

BACK INTO ENGLISH

My favorite wine is sweet, especially fruity.

INTO JAPANESE

私の好きなワインは甘く、特にフルーティーです。

BACK INTO ENGLISH

My favorite wine is sweet, especially fruity.