YOU SAID:

My friend, Amy, told me to knock it off after I said that I'd knock them up.

INTO JAPANESE

私の友人のエイミーは、私が彼らをノックアップすると言った後、それをノックオフするように私に言いました。

BACK INTO ENGLISH

My friend Amy told me to knock it off after I said I would knock them up.

INTO JAPANESE

友達のエイミーは、私が彼らをノックアップすると言った後、それをノックオフするように私に言いました。

BACK INTO ENGLISH

My friend Amy told me to knock it off after I said I would knock them up.