YOU SAID:

My friend asked me to purchase her a carrot. I told her that she shouldn't request such things from me as I am bound to a wheelchair.

INTO JAPANESE

私の友人は私に彼女にニンジンを買うように頼みました。私は彼女に、車椅子に縛られているので、私にそのようなことを要求すべきではないと言いました。

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine asked me to buy her a carrot. I told her that I was in a wheelchair and should not ask for such a thing from me.

INTO JAPANESE

私の友人は私に彼女にニンジンを買うように頼みました。私は車椅子に乗っているので、私にそのようなことを求めるべきではないと彼女に言いました。

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine asked me to buy her a carrot. I told her that since I am in a wheelchair, I shouldn't ask for anything like that from me.

INTO JAPANESE

私の友人は私に彼女にニンジンを買うように頼みました。私は車椅子に乗っているので、私にそのようなことを頼むべきではないと彼女に言いました。

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine asked me to buy her a carrot. I told her that since I am in a wheelchair, I shouldn't ask her to do anything like that.

INTO JAPANESE

私の友人は私に彼女にニンジンを買うように頼みました。私は車椅子に乗っているので、彼女にそのようなことをするように頼むべきではないと彼女に言いました。

BACK INTO ENGLISH

A friend of mine asked me to buy her a carrot. I told her that since I am in a wheelchair, I shouldn't ask her to do anything like that.