YOU SAID:

my friend derrick said that the sky was turning a fire hot color.

INTO JAPANESE

私の友人のデリックは、空が火のように熱い色に変わっていると言いました。

BACK INTO ENGLISH

My friend Derrick said the sky was turning into a fiery hot color.

INTO JAPANESE

私の友人のデリックは、空が燃えるような熱い色に変わっていると言いました。

BACK INTO ENGLISH

My friend Derrick said the sky had turned into a fiery hot color.

INTO JAPANESE

私の友人のデリックは、空が燃えるような熱い色に変わったと言いました。

BACK INTO ENGLISH

My friend Derrick said the sky turned into a fiery hot color.

INTO JAPANESE

私の友人のデリックは、空が燃えるような熱い色に変わったと言いました。

BACK INTO ENGLISH

My friend Derrick said the sky turned into a fiery hot color.