YOU SAID:

my friend once said she had a beta fish, so i went to her house and found out that she did! then the week after that i brought my fish over for a play date with her fish. now my fish lives in fishy heaven.

INTO JAPANESE

私の友人はかつて彼女がベータ魚を持っていると言ったので、私は彼女の家に行き、彼女がしたことを知りました！それからその週の後、私は彼女の魚と一緒に遊びのために魚を連れて行きました。今私の魚は魚のいる天国に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

My friend once said that she has beta fish, so I went to her house and knew what she did! Then after that week, I took fish with her fish for play. Now my fish lives in heaven with fish.

INTO JAPANESE

私の友人はかつて彼女がベータフィッシュを持っていると言ったので、私は彼女の家に行き、彼女が何をしたのか知っていました！それからその週の後、私は遊びのために彼女の魚と一緒に魚を連れて行きました。今私の魚は魚と一緒に天国に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

My friend once said that she has a beta fish, so I went to her house and knew what she did! Then after that week, I took fish with her fish for play. Now my fish live in heaven with fish.

INTO JAPANESE

私の友人はかつて彼女がベータフィッシュを持っていると言ったので、私は彼女の家に行き、彼女が何をしているか知っていました！それからその週の後、私は遊びのために彼女の魚と一緒に魚を連れて行きました。今私の魚は魚と一緒に天国に住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

My friend once said that she has a beta fish, so I went to her house and I knew what she was doing! Then after that week, I took fish with her fish for play. Now my fish live in heaven with fish

INTO JAPANESE

私の友人はかつて彼女がベータ魚を飼っていると言ったので、私は彼女の家に行き、彼女が何をしているのか知っていました！それからその週の後、私は遊びのために彼女の魚と一緒に魚を連れて行きました。今私の魚は魚と一緒に天国に住んでいます

BACK INTO ENGLISH

My friend once said that she has a beta fish, so I went to her house and knew what she was doing! Then after that week, I took fish with her fish for play. Now my fish live in heaven with fish

INTO JAPANESE

私の友人はかつて彼女がベータフィッシュを持っていると言ったので、私は彼女の家に行き、彼女がしていることを知っていました！それからその週の後、私は遊びのために彼女の魚と一緒に魚を連れて行きました。今私の魚は魚と一緒に天国に住んでいます

BACK INTO ENGLISH

My friend once said that she has a beta fish, so I went to her house and knew what she was doing! Then after that week, I took fish with her fish for play. Now my fish live in heaven with fish