YOU SAID:
My friend won't go home although we got 3 free days on the weekend
INTO JAPANESE
私の友人は週末に3つの自由な日を持っていますが、帰宅しません
BACK INTO ENGLISH
My friend has three free days at the weekend but I will not go home.
INTO JAPANESE
私の友人は週末に3つの自由な日がありますが、私は帰らないでしょう。
BACK INTO ENGLISH
My friend has three free days at the weekend, but I will not return.
INTO JAPANESE
私の友人は週末に3つの自由な日がありますが、私は戻ってこないでしょう。
BACK INTO ENGLISH
My friend has three free days at the weekend but I will not come back.
INTO JAPANESE
私の友人は週末に3つの自由な日がありますが、私は戻ってこないでしょう。
BACK INTO ENGLISH
My friend has three free days at the weekend but I will not come back.
You've done this before, haven't you.
