YOU SAID:
My Gang’s Yu Kemei’er’s words make Luoxue’s come, so Erchen’s family martial arts
INTO JAPANESE
マイギャングのユウ・ケメイアーの言葉でルオシュエがやって来て、エルチェンの家武術
BACK INTO ENGLISH
In the words of My Gang's Yu Kemeier, Luo Xue came to Erchen's house martial arts
INTO JAPANESE
マイギャングのユウ・ケマイヤーの言葉によると、ルオ・シュエはエルチェンの家に武術を習いに来た
BACK INTO ENGLISH
According to My Gang's Yu Kemeyer, Luo Xue came to Ercheng's house to learn martial arts.
INTO JAPANESE
My GangのYu Kemeyer氏によると、Luo Xue氏は武術を学ぶためにErcheng氏の家に来たという。
BACK INTO ENGLISH
According to My Gang's Yu Kemeyer, Luo Xue came to Ercheng's house to learn martial arts.
That didn't even make that much sense in English.
