YOU SAID:

My girlfriend got money as a goodbye present

INTO JAPANESE

私のガール フレンドは、さようなら存在としてお金を得た

BACK INTO ENGLISH

Goodbye, my girlfriend got the money being

INTO JAPANESE

さようなら、私のガール フレンドを得たお金が

BACK INTO ENGLISH

Goodbye, my girlfriend got money

INTO JAPANESE

さようなら、私のガール フレンドは、お金を持ってください。

BACK INTO ENGLISH

Goodbye, my girlfriend will have money.

INTO JAPANESE

さようなら、私のガール フレンドは、お金があります。

BACK INTO ENGLISH

Goodbye, my girlfriend is money.

INTO JAPANESE

さようなら、私のガール フレンドはお金です。

BACK INTO ENGLISH

Goodbye, my girlfriend is money.