YOU SAID:
My good friend Momo found out she had the flu.
INTO JAPANESE
私の親友のモモは、彼女がインフルエンザにかかっていることを知りました。
BACK INTO ENGLISH
My best friend Momo learned that she had the flu.
INTO JAPANESE
親友のモモはインフルエンザにかかっていることを知りました。
BACK INTO ENGLISH
My best friend, Momo, learned that she had the flu.
INTO JAPANESE
私の親友のモモは、彼女がインフルエンザにかかっていることを知りました。
BACK INTO ENGLISH
My best friend Momo learned that she had the flu.
INTO JAPANESE
親友のモモはインフルエンザにかかっていることを知りました。
BACK INTO ENGLISH
My best friend, Momo, learned that she had the flu.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
