YOU SAID:

My gran could do better and she’s dead

INTO JAPANESE

私のグランはもっと良くできて、彼女は死んだ

BACK INTO ENGLISH

My gran is better and she is dead

INTO JAPANESE

私のグランはより良く、彼女は死んでいます

BACK INTO ENGLISH

My gran is better, she is dead

INTO JAPANESE

私のグランは良いです、彼女は死んでいます

BACK INTO ENGLISH

My gran is good, she is dead

INTO JAPANESE

私のグランはいい、彼女は死んだ

BACK INTO ENGLISH

My gran is nice, she is dead

INTO JAPANESE

私のグランはいいです、彼女は死んでいます

BACK INTO ENGLISH

My gran is nice, she is dead