YOU SAID:

My grandfather's deck has no pathetic cards, it does however contain the pieces of exodia

INTO JAPANESE

私の祖父のデッキのない哀れなカード、しかしそれはエクゾディオスの部分を含む

BACK INTO ENGLISH

Card deck of my grandfather's pathetic, but it involves partial, exodia!

INTO JAPANESE

哀れな、私の祖父のカード デッキがそれ部分、エクゾディオスが含まれます!

BACK INTO ENGLISH

Pathetic, my grandfather's card deck includes it, exodia! that part!

INTO JAPANESE

哀れな、私の祖父のカード ・ デッキとエクゾディオスを含んでいる!その!

BACK INTO ENGLISH

Containing a pathetic, my grandfather's card deck and, exodia!! the!

INTO JAPANESE

哀れなを含む私の祖父のカードのデッキと、エクゾディオス!!

BACK INTO ENGLISH

Pathetic, exodia!, and a deck of cards with my grandfather!

INTO JAPANESE

哀れな、エクゾディオス! と私の祖父とカードのデッキ!

BACK INTO ENGLISH

A pathetic, exodia!! And my grandfather and card deck!

INTO JAPANESE

哀れな、エクゾディオス!私の祖父とカード デッキ!

BACK INTO ENGLISH

A pathetic, exodia!! my grandfather and card deck!

INTO JAPANESE

哀れな、エクゾディオス!私の祖父とカード デッキ!

BACK INTO ENGLISH

Pity, Exodus! My grandfather and card deck!

INTO JAPANESE

残念、脱出！私の祖父とカードデッキ！

BACK INTO ENGLISH

Sorry, escape! My grandfather and card deck!

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、脱出！私の祖父とカードデッキ！

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, but I escaped! My grandfather and card deck!

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、私は逃げました！私の祖父とカードデッキ！

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, I ran away! My grandfather and card deck!

INTO JAPANESE

すみません、私は逃げました！私の祖父とカードデッキ！

BACK INTO ENGLISH

I'm sorry, I ran away! My grandfather and card deck!