YOU SAID:

My grandmother's godmother has had eighteen sneakily snatched cigarettes.

INTO JAPANESE

祖母のゴッドマザーは１ ８本のタバコをこっそり奪ってきた。

BACK INTO ENGLISH

My grandmother Godmother snatched away eighteen cigarettes.

INTO JAPANESE

私の祖母とゴッドマザーは１ ８本のタバコを奪った。

BACK INTO ENGLISH

My grandmother and Godmother took away eighteen cigarettes.

INTO JAPANESE

私の祖母とゴッドマザーは１ ８本のタバコを持ち去った。

BACK INTO ENGLISH

My grandmother and Godmother took away eighteen cigarettes.