YOU SAID:

my grandpa's real old i bet he will kick the bucket soon and then dad will have to eat his humble pie

INTO JAPANESE

私のおじいちゃんの本当の古い私は彼がすぐにバケツを蹴るだろうと賭け、その後、お父さんは彼の謙虚なパイを食べる必要があります

BACK INTO ENGLISH

My grandpa's real old I bet he'll kick the bucket soon, and then Dad should eat his humble pie

INTO JAPANESE

私のおじいちゃんの本当の古い私は彼がすぐにバケツを蹴るだろうと確信し、その後、お父さんは彼の謙虚なパイを食べる必要があります

BACK INTO ENGLISH

My grandpa's real old I'm sure he'll kick the bucket soon, and then Dad should eat his humble pie

INTO JAPANESE

私のおじいちゃんの本当の古い私は彼がすぐにバケツを蹴ると確信しています、そして、お父さんは彼の謙虚なパイを食べるべきです

BACK INTO ENGLISH

My grandpa's real old I'm sure he'll kick the bucket soon, and Dad should eat his humble pie

INTO JAPANESE

私のおじいちゃんの本当の古い私は彼がすぐにバケツを蹴ると確信しています、そして、お父さんは彼の謙虚なパイを食べるべきです

BACK INTO ENGLISH

My grandpa's real old I'm sure he'll kick the bucket soon, and Dad should eat his humble pie