YOU SAID:

MY HAMSter is now dead so can you revive him

INTO JAPANESE

私のハムスターが死んでしまったので復活させてもらえませんか

BACK INTO ENGLISH

My hamster has died, can you revive it?

INTO JAPANESE

ハムスターが死んでしまったのですが、生き返らせてもらえますか？

BACK INTO ENGLISH

My hamster has died, can you bring it back to life?

INTO JAPANESE

ハムスターが死んでしまったのですが、生き返らせてもらえますか？

BACK INTO ENGLISH

My hamster has died, can you bring it back to life?