YOU SAID:

my hamster won't go for walks in the woods

INTO JAPANESE

私のハムスターは森の中を散歩しません

BACK INTO ENGLISH

My hamster doesn't walk in the woods

INTO JAPANESE

私のハムスターは森の中を歩きません

BACK INTO ENGLISH

My hamster doesn't walk in the woods