YOU SAID:

My head has been blessed by the eternal, the shaft of ogre.

INTO JAPANESE

私の頭は、永遠の鬼のシャフトによって祝福されています。

BACK INTO ENGLISH

My head is a blessing by the shaft of the demon of the eternal.

INTO JAPANESE

私の頭は、永遠の悪魔のシャフトで祝福です。

BACK INTO ENGLISH

My head is in the shaft of the demon of the eternal blessing.

INTO JAPANESE

私の頭は、永遠の祝福の鬼のシャフトです。

BACK INTO ENGLISH

My head is the shaft of the demon of the eternal blessing.

INTO JAPANESE

私の頭は、永遠の祝福の鬼のシャフトです。

BACK INTO ENGLISH

My head is the shaft of the demon of the eternal blessing.