YOU SAID:

my head hurts and i did not go to class

INTO JAPANESE

頭が痛くて授業に行かなかった

BACK INTO ENGLISH

I hurt my head and did not go to class

INTO JAPANESE

頭を痛めてクラスに行かなかった

BACK INTO ENGLISH

Hurt my head and didn't go to class

INTO JAPANESE

頭を痛めてクラスに行かなかった

BACK INTO ENGLISH

Hurt my head and didn't go to class