YOU SAID:

My head is in the gutter

INTO JAPANESE

私の頭はどん底にあります。

BACK INTO ENGLISH

My head is in the bottom.

INTO JAPANESE

私の頭は下に。