YOU SAID:

My heart's a stereo It beats for you, so listen close Hear my thoughts in every note Make me your radio Turn me up when you feel low This melody was meant for you Just sing along to my stereo

INTO JAPANESE

私の心はステレオだ君の心に響くので、よく耳を傾けてくださいすべての音で私の考えを聞いてくださいラジオを鳴らしてください

BACK INTO ENGLISH

My heart is stereo, so it will resonate with your heart, so please listen carefully, listen to my thoughts on all sounds, ring the radio

INTO JAPANESE

私の心はステレオなので、あなたの心に響きますので、注意深く聞いて、すべての音に関する私の考えを聞いて、ラジオを鳴らしてください

BACK INTO ENGLISH

My heart is stereo, so it will resonate with your heart, so listen carefully, listen to my thoughts on all sounds and sound the radio

INTO JAPANESE

私の心はステレオなので、あなたの心に響きます

BACK INTO ENGLISH

My heart is stereo, so it will resonate with your heart

INTO JAPANESE

私の心はステレオなので、あなたの心に響きます

BACK INTO ENGLISH

My heart is stereo, so it will resonate with your heart