YOU SAID:

my heart bleeds, bleeds, bleeds, for you

INTO JAPANESE

私の心の出血、出血、出血、あなたのため

BACK INTO ENGLISH

For my heart bleed, bleed, bleeding, you

INTO JAPANESE

私の心の出血のため出血、出血、あなた

BACK INTO ENGLISH

My heart bleeds for bleeding, bleeding, you

INTO JAPANESE

私の心の出血、出血、出血します。

BACK INTO ENGLISH

My heart bleeds, bleeding, the bleeding.

INTO JAPANESE

私の心を出血します、出血、出血します。

BACK INTO ENGLISH

My heart bleeds, bleeding, the bleeding.