YOU SAID:

My heart bleeds, bleeds, bleeds until I see you.

INTO JAPANESE

私の心はあなたに会うまで出血します。

BACK INTO ENGLISH

My heart bleeds until I meet you.

INTO JAPANESE

あなたに会うまで私の心は出血します。

BACK INTO ENGLISH

My heart bleeds until I see you.

INTO JAPANESE

あなたに会うまで私の心は出血します。

BACK INTO ENGLISH

My heart bleeds until I see you.