YOU SAID:

My heart bleeds for you. It kills me that I can't see you.

INTO JAPANESE

私の心はあなたのために出血します。それは私があなたを見ることができないことを私を殺します。

BACK INTO ENGLISH

My heart is bleeding for you. It kills me that I can not see you.

INTO JAPANESE

私の心はあなたのために出血しています。それは私があなたを見ることができないことを私を殺します。

BACK INTO ENGLISH

My heart is bleeding for you. It kills me that I can not see you.