YOU SAID:

My heart did tear, causing me to have tears. I am sad, lonely, and depressed.

INTO JAPANESE

私の心は涙を流し、涙が出ました。私は悲しく、孤独で、落ち込んでいます。

BACK INTO ENGLISH

My heart shed tears and tears. I am sad, lonely and depressed.

INTO JAPANESE

私の心は涙を流した。私は悲しく、孤独で落ち込んでいます。

BACK INTO ENGLISH

My heart shed tears. I am sad, lonely and depressed.

INTO JAPANESE

私の心は涙を流した。私は悲しく、孤独で落ち込んでいます。

BACK INTO ENGLISH

My heart shed tears. I am sad, lonely and depressed.