YOU SAID:

my heart, i never feel, i never see, i never know

INTO JAPANESE

私の心、私は決して感じない、私は決して見ない、私は知らない

BACK INTO ENGLISH

My heart, I never feel, I never see, I do not know

INTO JAPANESE

私の心は、私は感じることはありません、私は見たことがない、私は知らない

BACK INTO ENGLISH

My heart, I will not feel, I have never seen, I do not know

INTO JAPANESE

私の心は、私は感じない、私は見たことがない、私は知らない

BACK INTO ENGLISH

My heart, I do not feel, I have not seen, I do not know

INTO JAPANESE

私の心は、私は感じない、私は見たことがない、私は知らない

BACK INTO ENGLISH

My heart, I do not feel, I have not seen, I do not know