YOU SAID:

My heart is left on my sleeve today, good thing i’m not wearing that jumper or you’d see right through me

INTO JAPANESE

今日は私の心が私の袖に残っています、私がそのジャンパーを着ていないのは良いことです、さもないとあなたは私を通して直接見るでしょう

BACK INTO ENGLISH

Today my heart remains on my sleeve, it's good that I don't wear that jumper, or you'll see directly through me

INTO JAPANESE

今日、私の心は私の袖に残っています、私がそのジャンパーを着ないのは良いことです、さもないとあなたは私を通して直接見るでしょう

BACK INTO ENGLISH

Today my heart remains on my sleeve, it's good that I don't wear that jumper, or you'll see directly through me