YOU SAID:

My horse is a booty also from Gucci old and ancient just how I like it

INTO JAPANESE

私の馬は、古くても古くてもグッチの戦利品です。

BACK INTO ENGLISH

My horse is an old or old Gucci loot.

INTO JAPANESE

私の馬は古くても古くてグッチの戦利品です。

BACK INTO ENGLISH

My horse is old but old and a Gucci loot.

INTO JAPANESE

私の馬は老いているが古くてグッチの略奪品です。

BACK INTO ENGLISH

My horse is old but old and a Gucci robbery.

INTO JAPANESE

私の馬は年をとっているが年をとっていてグッチ強盗です。

BACK INTO ENGLISH

My horse is old but old and is a Gucci robber.

INTO JAPANESE

私の馬は古く、古く、グッチ強盗です。

BACK INTO ENGLISH

My horse is old, old, Gucci robbery.

INTO JAPANESE

私の馬は古く、古く、グッチ強盗です。

BACK INTO ENGLISH

My horse is old, old, Gucci robbery.