YOU SAID:
My horse like coffe mate.
INTO JAPANESE
私の馬はコーヒーメイトのようです。
BACK INTO ENGLISH
My horse is like a coffee mate.
INTO JAPANESE
私の馬はコーヒーメイトのようなものです。
BACK INTO ENGLISH
My horse is like a coffee mate.
You've done this before, haven't you.