YOU SAID:

my house has been broken into, i fear for my life. please god help me

INTO JAPANESE

私の家は侵入された、私は私の人生を恐れている。神は私を助けてください

BACK INTO ENGLISH

My house has been invaded, I'm afraid of my life. God help me

INTO JAPANESE

私の家は侵略されました、私は私の人生を恐れています。神よ私を救い給え

BACK INTO ENGLISH

My house has been invaded, I am afraid of my life. God, save me

INTO JAPANESE

私の家は侵略されました、私は私の人生を恐れています。神よ私を救ってくれ

BACK INTO ENGLISH

My house has been invaded, I fear for my life. God save me.

INTO JAPANESE

私の家は侵略された、私は私の人生を恐れている。神は私を救ってくださいます。

BACK INTO ENGLISH

My house has been invaded, I'm afraid of my life. God saves me.

INTO JAPANESE

私の家は侵略されました、私は私の人生を恐れています。神は私を救ってくださいます。

BACK INTO ENGLISH

My house has been invaded, I fear for my life. God will save me.

INTO JAPANESE

私の家は侵略されました、私は私の人生を恐れています。神は私を救ってくださいます。

BACK INTO ENGLISH

My house has been invaded, I am afraid of my life. God saves me.

INTO JAPANESE

私の家は侵略されました、私は私の人生を恐れています。神は私を救ってくださいます。

BACK INTO ENGLISH

My house has been invaded, I am afraid of my life. God saves me.