YOU SAID:

My husband gives me an A for last night’s supper, an incomplete for my ironing, a B plus in bed.

INTO JAPANESE

私の夫は私に昨夜の夕食のためにAを、私のアイロンがけのために不完全で、ベッドでBプラスをくれました。

BACK INTO ENGLISH

My husband gave me an A for dinner last night and a B plus in bed, imperfect for my ironing.

INTO JAPANESE

私の夫は私に昨夜の夕食にAを、ベッドにBプラスをくれましたが、私のアイロンがけには不完全でした。

BACK INTO ENGLISH

My husband gave me an A for dinner last night and a B plus for my bed, but it wasn't perfect for my ironing.

INTO JAPANESE

夫は昨夜の夕食にAを、ベッドにBプラスをくれましたが、アイロンがけには完璧ではありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

My husband gave me an A for dinner last night and a B plus for my bed, but it wasn't perfect for ironing.

INTO JAPANESE

夫は昨夜の夕食にAを、ベッドにBプラスをくれましたが、アイロンがけには完璧ではありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

My husband gave me an A for dinner last night and a B plus for my bed, but it wasn't perfect for ironing.